They say that throughout our lives we have two great loves: one with whom you marry or live forever, maybe the father or mother of your children... That person you reach the maximum understanding to spend the rest of your life with.
And they say that there is a second great love, a person you will always lose. Someone with whom you were born connected, so connected that the chemical forces elude reason and will prevent you, always, from reaching a happy ending. Until one day you will forsake trying... You will give up and seek that other person to finally find her or him.
But I assure you that you will not spend a single night without the need of another kiss from him or her, or even arguing one more time...
You all know what I'm talking about because while you were reading this, his or her name has come to your mind.
You will get rid of him or her, you will stop suffering, you will succeed in finding peace (by replacing him or her for calm), but I assure you there will not be a day without you looking forward for him or her to be here disturbing you.
Because sometimes, you radiate more energy arguing with someone you love, than making love with someone you appreciate.
Translated fragment from Paulo Coelho
Dicen que a lo largo de nuestra vida tenemos dos grandes amores; uno con el que te casas o vives para siempre, puede que el padre o la madre de tus hijos... Esa persona con la que consigues la compenetración máxima para estar el resto de tu vida junto a ella...
Y dicen que hay un segundo gran amor, una pewrsona que perderéis siempre. Alguien con quien naciste conectado, tan conectado que las fuerzas de la química escapan a la razón y os impedirán,siempre, alcanzar un final feliz. Hasta que cierto día dejareis de intentarlo… Os rendiréis y buscaréis a esa otra persona que acabaréis encontrando.
Pero os aseguro que no pasaréis una sola noche, sin necesitar otro beso suyo, o tan siquiera discutir una vez más...
Todos sabéis de qué estoy hablando, porque mientras estabais leyendo esto, os ha venido su nombre a la cabeza.
Os librareis de él o de ella, dejareis de sufrir,conseguiréis encontrar la paz (le sustituiréis por la calma), pero os aseguro que no pasará un día en que deseéis que estuviera aquí para perturbaros.
Porque, a veces, se desprende más energía discutiendo con alguien a quien amas,que haciendo el amor con alguien a quien aprecias.
Paulo Coelho
No comments:
Post a Comment